patriarchal society
英 [ˌpeɪtriˈɑːkl səˈsaɪəti]
美 [ˌpeɪtriˈɑːrkl səˈsaɪəti]
网络 父权社会; 父系社会; 宗法社会; 父权制社会
双语例句
- To feminists she is a classic victim of the patriarchal society
在女权主义者眼中，她是父权社会的典型受害者。 - Growing up in an era of rapid economic and social development, they are more aware of gender issues than their mothers, so they feel more pressured in the traditional patriarchal society.
生长在一个经济和社会快速发展的时代，她们比她们的母亲更加意识到性别问题，所以在传统的父权社会她们感到更多的压力。 - Similarly, let's assume that you lived in a strongly patriarchal society and every family in the United States conveniently consisted of ten members.
同理，假定你生活在一个父权结构极为严密的社会，而美国每一个家庭都恰好以父亲马首是瞻。 - Catherine Earnshaw is a new image of androgyny and plays an important role in deconstructing the binary antagonism in patriarchal society.
凯瑟琳是一个双性同体的新形象，对瓦解父权社会的性别二元对立论有重要的作用。 - The nineteenth century America was an industrial society as well as a patriarchal society.
十九世纪的美国处于工业社会，同时又是父权制社会。 - In Section II, under the yoke of oppression in the patriarchal society, they were self-restricted or oppressed by others, therefore their destiny was miserable.
第二节所涉及的贵族女性，则是在宗法社会的压迫桎梏之下，自我约束或受到他人压迫，因而命运凄惨； - Au these three women, including Mrs morel, become victim of the patriarchal society and the stones in paul's life road to success, to some extent.
所有三个女性，包括莫莱尔夫人，在某种程度上，都成为这个男权中心社会的受害者和男权主义者保罗走向成功的踏脚石。 - The phenomenon of the shrews, a product of the Chinese feudal patriarchal society, is of cultural significance and artistic value in the history of Chinese classical literature.
悍妇现象作为男女不平等的封建婚姻制度的产物，具有丰富的文化内涵和独特的艺术价值。 - China is a very strong patriarchal society, focus importantly linking to relation by blood, also distinct from close and distant.
中国是一个宗法观念很强的社会，非常重视血缘纽带关系，而且亲疏分明。 - In her whole life, Sophia, the female protagonist of The Old Wives'Tale, is striving for an "intact" self-identity in a patriarchal society, which is impossible to realize in social reality.
索非亚是《老妇谭》这部作品的女主人公，她终其一生都在父权社会中追求一种“完整的”自我身份，但社会和现实又决定她的这种追求具有乌托邦性质。 - In A Room of One's Own, Virginia Woolf explicitly demonstrates the historical reasons and social realities that women are discriminated and oppressed in the traditionally patriarchal society.
《一间自己的房间》是弗吉尼亚.伍尔夫早期的代表作，在这部作品中，作者鲜明而充分的表达了男权社会中女性受到性别歧视和传统束缚的历史原因和社会现实。 - Footbinding limited women's movements to satisfy men's desires in a patriarchal society when women didn't have an equal status.
在家长制社会，妇女没有平等的地位。而缠足限制了妇女的行动，满足了男人的欲望。 - On the one hand, sexism in language is the inevitable outcome of the development of a patriarchal society, which is the similarity of these two languages.
一方面，性别歧视是父系社会男权至上的必然结果，具有普遍性、相通点。 - China has always been a patriarchal society with blood ties to the country, the impact of the family to people is very large.
中国自古就是一个以血缘宗法作为社会纽带的国度，家庭对一个人的影响非常之大。 - As a victim of the outworn ideas in the patriarchal society, she struggled to gain independence and ego from inferiority.
她是男权社会陈腐观念的受害者，挣扎着从自卑中走向独立、自我。 - If she dared to violate the rules in the patriarchal society, she would be regarded as an unchaste and vicious woman.
如果违背父权制社会的伦理法权，又势必会沦为不贞或堕落的形象。 - In the absence of gender discrimination, stress patriarchal society, in order to realize their own value, women than men must pay double or even several times efforts.
在这个存在着性别歧视，讲究男尊女卑的社会，为了实现自身的价值，女人必须比男人付出多一倍甚至是几倍的努力。 - James Joyce reflected on the decayed patriarchal society and embarked on the profound analysis of the root of the dead society from the feminist vintage point in The Dead.
乔伊斯通过小说《死者》深刻反思了沉沦的男权社会，并从女性主义的角度出发，深入分析了社会瘫痪的根源。 - Feminists believe that females in the patriarchal society are "feminized" into introversive and passive object and the other, while the males become active, extroversive subject.
女性主义理论普遍认为，男权社会把女性“女性化”为被动、内向的客体和他者，同时赋予男性主动、外向的主体优势。 - But, it is always neglected that the males are also victims of patriarchal society which forces them into a patriarchal role against their nature.
但是，往往被人们忽视的是，违背人性的“男性化”的过程也使男性受到损害。 - Comparison of Tragic Characters of Dou E and Anna Christie Female's the Other Status in Patriarchal Society
窦娥与安娜·克里斯蒂的悲剧角色比较&女性在父权社会中的他者地位 - The third part points out that the novel rebels the traditional patriarchal society from anti-body narration and gender right fight.
第三部分主要从反“身体”叙事和性别权力争夺这两个方面，指出了《爱情生活》对传统男性社会的反叛。 - Also, women in this predominantly patriarchal society are traditionally meant to be demure and so have few female role models.
另外妇女在日本这一男权社会中，历来就是顺从，所以没有什么妇女的行为榜样。 - The small farmer mentality, based on natural economy and patriarchal society, increasingly hinders the development of modernization.
建立在自然经济和宗法社会基础上的小农意识，日益阻碍着中国现代化的纵深发展。 - They subvert the traditional female images, and violate social norms of the patriarchal society.
她们颠覆了传统的女性形象，违反了男权社会的行为规范。 - Meanwhile, evil women are full of characteristics of this time and are resisting to this patriarchal society.
同时，恶女又具有鲜明的时代特征，是对这个男权社会的反动，也表现了东野圭吾的女性观和社会观。 - Combining the two paths is not only criticizing the males and the patriarchal society but also self-criticizing.
这两条路径的结合不仅是对男性和父权社会的批评，而且也是一种自我批评。 - Ancient China is a patriarchal society as the most important ritual and in feudal society, it is worse.
我国古代是一个以宗法礼教为重的社会，到了封建主义社会，更是愈演愈烈。